第二十九届图博会闭幕!来看丰硕成果

发布时间:2023.06.19     来源:中国新闻出版广电报           阅读:1847次

6月18日,第二十九届北京国际图书博览会(以下简称本届图博会)在北京国家会议中心落下帷幕。在这场为期4天、党的二十大后我国举办的首个国际大型书业盛会上,国内外出版机构线上线下共聚一堂,有力推动了全球图书版权贸易合作,深化了国际文化交流与文明互鉴。


本届图博会以书为媒介搭建跨国界、跨时空、跨文明的中外出版交流合作平台,2500多家中外展商携20多万种图书踊跃参展,其中1500多家中外出版及相关机构实现了线下参展,展期举办1000多场专业大众文化活动。


据初步统计,本届图博会共达成中外版权贸易协议(含意向)2000项。其中,达成各类版权输出意向和协议1387项,引进意向和协议502项,达成合作出版意向和协议111项;20多万人次入场参观。


集中展示中国出版“非凡十年”

主题出版成输出热点


聚焦学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神这一工作主线,本届图博会依托精品出版物展,重点展示了《习近平著作选读》《习近平新时代中国特色社会主义思想学习纲要(2023年版)》等习近平总书记著作和相关学习读物,《复兴文库》《中华文明史》等主题图书,《儒藏》精华编等反映中华优秀传统文化和中华文明优秀成果的图书,《中国城市发展史》英文版、《三体》英文版等进出口精品出版物,以及《数字长城》等网络出版精品,集中体现中国出版的“非凡十年”。


各出版单位把相关图书摆在最核心位置,并举办了多项活动,中国主题出版图书成为展场最为热点的版权输出种类之一。中国出版集团《中国经济改革进程》英文版输出施普林格·自然集团;中国国际传播集团《长征之歌》韩文版合作出版签约,《中国关键词:文明理念篇》达成多语种版权输出;广东出版集团《文明的醒狮——国际名人解读中国改革开放四十年巨变》阿拉伯语版签约……


国际展商交流踊跃

书展强化链接作用明显


时隔3年,这是中外出版商在北京的首次大型聚会,900多家海外出版机构来华参展,占线下参展商总数的60%。50多位海外大型出版机构高层,1万多位中外出版人、汉学家、作家学者汇聚BIBF。


书展策划组织了BIBF开幕之夜、BIBF中外出版人之夜、BIBF图书馆日等多种形式的交流活动,举办了首届网络出版发展论坛、北京出版高峰会议、出版与技术创新大会、BIBF世界童书论坛、出版教育国际高峰论坛、国际艺术书刊出版论坛等多个大型行业论坛,通过搭建更多合作平台,让中外出版业者充分交流,图博会强化中外出版链接作用凸显。


在中阿建交65周年之际,主宾国阿尔及利亚以“阿尔及尔—北京,文化与文明的交融”为主题举办了丰富的活动,与读者分享了该国的文学、艺术以及美食和服饰文化,让更多读者近距离了解这个非洲面积最大的国家。书展期间,阿尔及利亚伊赫提拉福出版社引进海豚出版社《“一带一路”温暖故事汇·“西诺瓦”们的中国妈妈》;北京师范大学出版集团发布“中阿友好文库”阶段性成果;“阿尔及利亚之夜”全程在抖音等流量平台直播,观看量达300多万。


这些交流合作的达成,为加强中外文化合作奠定了坚实的基石,通过图书和阅读,也将进一步增进各国之间的文明交流互鉴。


拓宽文化出海通道

深入推动行业融合发展


作为引领出版行业的重要风向标,BIBF一直将关注前沿问题、助力行业发展作为责任和使命,本届图博会在展现出版新业态方面更具活力、前瞻性及引领性。


首次设置的网络出版馆引起极大关注,被认为是“文化出海”的标志性事件。网络出版馆充分展示了网络文学、网络游戏等出版新业态,拓宽了中国文化出海的通道。阅文展台超大屏幕集中展示其网络文学主流化发展成绩与出海成果,开展首日就吸引十多家海外出版机构问询合作;腾讯、网易游戏、三七互娱重点介绍其深耕核心技术、对外展示中国游戏产业创新的实践和成果,以互动体验的方式强化观众印象;抖音、哔哩哔哩突出传统文化展示和古籍数字化应用,展示科技助力出版融合的相关成果和公益项目。一批出版融合发展的新产品、新服务、新模式在书展亮相,中图公司图壤·阅读元宇宙(LIBRAVERSE)吸引2000多名观众现场体验。


聚焦网络出版与融合发展,书展首次举办网络出版发展论坛,国内外重点网络出版企业、行业协会、技术研发商、发行渠道商、网络文学作者代表近200人深入研讨开放创新、交流合作,提出网络文学、网络游戏是跨文化交流最具活力的载体,达成用好技术打造好产品、讲述好故事,不断为全世界用户提供更好更新文化产品、以优秀故事沟通世界等共识。首届出版与技术创新大会立足当下、放眼未来,着力技术赋能产业,探讨“人工智能驱动下出版的未来”等多个话题。


突破阅读边界

丰富活动让阅读走近读者


为吸引不同年龄、不同领域的阅读爱好者,本届图博会创新展陈设计、丰富展示手段,推出BIBF绘本展、美食图书展、菠萝圈儿国际插画展、艺术书展和世界礼物市集五大特色展区,不断拓展大众阅读边界,让更多读者在BIBF体验到阅读带来的乐趣。


聚焦全民阅读,书展期间举办论坛讲座、版权签约新书发布等1000多场文化活动,营造了爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围。其中,中图公司举办的“大使会客厅”“故事沟通世界”等活动,吸引众多读者与刘震云、曹文轩等名人面对面。图博会与抖音、央视频、新浪新闻等流量直播平台合作,推出“世界阅读季”“大咖带你逛书展”等直播活动,邀请刘震云、曹文轩、徐则臣、赵丽宏等名人大咖、网络达人现身展馆内外,与读者线上分享好书和阅读感受,传递阅读力量。很多展商也设计和邀请知名作家学者,开展丰富多彩的线上线下阅读交流活动。通过线上线下联动,凝聚和融通中外知名作者、译者、出版人,BIBF打造了一场有深度、有广度、有温度的阅读盛会。


展销结合的突破,也让书展直接变成了爱书人的“淘宝地”,多家国内展商现场售书与直播卖书相结合,现场销售火爆。


第二十九届图博会充分发挥了书展在跨国界、跨时空、跨文明的中外文化交流合作公共平台作用,积极促进了中外出版的商贸交流、文化交流,深化了国际文化文明互鉴。